2010年4月19日，欧冠半决赛首回合梅阿查体育场座无虚席。国际米兰的主席莫拉蒂也来到现场，这位受人尊敬的老人在主席台上面色严峻，而与莫拉蒂形成鲜明对比的是一脸平静的瓜迪奥拉，或许在那些平静之下还有着一丝丝上位者的自信，场上梦三的球员也战气一路高涨，他们的目标是卫冕，达成欧冠改制后第一个两连冠的史诗级成就。但他对面的主教练穆里尼奥除了克鲁伊夫和瓜迪奥拉之外，他是这个世界上最了解巴萨足球哲学的人。如何遏制内部穿插，如何寻找反击空间，如何设置梅西牢笼，如何利用边路优势去突破高位逼抢？在这场比赛里，穆里尼奥给出了他的答案，但在这次比赛率先进球的是巴萨。
比赛第18分钟，佩德罗吸引麦孔防守，将其带离防守位置。马克斯维尔顺势插上下底传中，佩德罗中路推射破门，巴萨客场1 : 0领先。十分钟之后，国际米兰扳平了，米托精妙分球到后者面前，国米核心斯内德一蹴而就，随后目式反击再一次打穿了巴萨。第47分钟，游走到右路的米利托抓住空档下底传中，跟进的麦孔推射破门，国米2 : 1反超了比分。而到了比赛的第60分钟，杀入禁去的斯内德头球摆动后由米利托顶进球门，伯米3 : 1锁定胜局。最终国际米兰以3 : 1的比分逆转了不可一失的巴塞罗那，在赛前几乎无人看好的情况下击败了对手。米利托一粒进球两次助攻，斯内德一粒进球一个助攻，但这只是暂时的胜利，最终战是在那座培养了穆里尼奥也憎恨。穆里尼奥的诺坎普，而穆里尼奥自己同样感谢着诺坎普，也同样憎恨着。
2010年4月28日，复仇最终站在诺坎普如期上演。当穆里尼奥再次走进那座球场的时候，诺坎坎普数万球迷高呼翻译两个字，羞辱穆里尼奥。他对此耳曾经克鲁伊夫说穆里尼奥的足球哲学是反巴萨式的，而这次穆里尼奥反的很彻底，他在球场上直接摆出了901的阵容。比赛第28分钟，布斯克茨一次影帝级表演被迫让穆里尼奥的901阵容变成910阵容。而这次变化也让国际米兰踢出了足球史上最强悍的防守，从28分钟开始，半场攻防已经不足以形容这场比赛，更多的时候双方是在国米的禁区里踢球，本场比赛穆里尼奥一共完成了三次换人。
那场比赛，国际米兰像是十个机器人在场上踢球，他们的思想完全一致，精神高度集中，够强悍又极其干净，甚至没有吃到多余的黄牌。直到比赛的83分钟，巴萨的皮克才打进第一个球。终于，在国际米兰掐着秒表呼吸暂停的时候，比赛结束了。最终，国际米兰以3 : 2的总比分杀入了决赛。哨响之后，穆里尼奥开始了他的复仇庆祝，他在诺坎安普狂奔庆祝，宣泄心中压抑良久的情绪，在现场9万名巴萨球迷的面前高举十指。就这样，这个小翻译用一种最反巴萨的战术在巴萨的主场赢巴萨，用一种践踏足球美学的方式放倒美轮美奂的梦三。而就在此时，巴萨的球场开始喷水。十几年前的巴萨勤务可以用水轻易击碎那个小翻译的尊严，十几年后，诺坎普的喷水却再也无法击败穆里尼奥了。
穆里尼奥为了那句抱歉等了十几年，现在他不需要了。而在赛后的发布会上，在被问及这是否是他执教生涯最辉煌的时刻时，穆里尼奥得意地咬着牙点点头，是的，我赢过许多锦标和重要胜利，但是这次最爽。说完，他顿了顿，轻蔑地笑了笑，继续骄傲地说，现在加泰罗尼亚的全民公敌是魔。穆里尼奥为自己与巴塞罗那的关系下了一个定义，他为成为这样的公敌感到强烈的满足与兴奋。那一夜，穆里尼奥和巴萨的恩怨情仇达到了高潮。经此一战，国际米兰大势已定，在那个遥远的赛季，穆里尼奥率队将意大利杯冠军、意甲冠军和欧冠冠军收入囊中，国际米兰也成为意大利足坛首支亦是唯一一支三冠王球队。故事的最后是在伯纳乌的那个深夜，夜色里，马特拉奇哭着拥抱。
穆里尼奥求他别离开，回应他的是穆里尼奥的眼泪和离开的背影。这个背影已是蓝黑王朝的背影，大国米时代就此结束，而新的时代也从此开始。而在寒冷的北面，另一个王朝正在逐渐凋零。和国际米兰一样，这个由穆里尼奥开端的王朝，在历经过莫斯科雨夜后，在历经过斯坦福桥的冤案后，夕阳下，他巨大的身影带着遗憾开始老去。可任谁都没想到的是，在最后的战役里，他却迸发最耀眼的光芒。那位固执的国王以为他终于战胜了命运，但殊不知，战胜命运只是命运的一部分而已。
