最终，北 京国安外援金玟哉还是无法跟随韩国国奥队前往东京。16日，韩国足协官方宣布：取消对于金玟哉征战东京奥运会的征调。韩国国奥队相关人士透露称，“因为金玟哉所在的北京国安俱乐部坚决反对，所以无法将金玟哉点名到东京参赛。”金玟哉离队后，韩国国奥队将会挑选前广州队外援朴志洙取而代之，预计朴志洙将在16日晚前往韩国国奥队报到。
韩国国奥队16日将在热身赛上对阵法国，次日便将启程奔赴东京。虽然从理论上来讲，金玟哉可以先随韩国队前往东京。在第一场比赛开打前24小时之前，继续同国安方面进行协商，但韩国国奥队不可能会把赌注压到最后一刻，毕竟一旦金玟哉无法参赛，还要留给替补球员与大部队的磨合训练的时间。可实际上，在缺席13日与阿根廷的热身赛之后，金玟哉出战东京奥运会的希望已经越来越小。战罢阿根廷之后，韩国国奥队曾经试图与北京国安俱乐部再次进行一回深入协商，但并未取得任何实质性突破。
直到15日傍晚，韩国国奥队主教练金鹤范还表示称，“哪怕只剩1%的机会可以留住金玟哉，我一定还要努力争取。说句实话，我并不想放弃这名球员。”老金一直把小金视为“韩国国奥队必不可少的一员”，在2018年雅加达亚运会期间，金玟哉就和金鹤范有过合作，以主力球员身份随队夺得亚运会金牌。而在当时，诸如宋范根、郑泰昱等现役国奥队后防大将，也在那支韩国亚运队阵中，从配合与默契程度上来讲，金玟哉也很适合这支即将出征东京的韩国国奥队。
其实从一开始，北京国安俱乐部就没有同意金玟哉可以出战东京奥运会。韩国国奥队也没有从国安方面获得任何参赛许可（奥运会举办日期不在国际比赛日期间，需要征得球员所属俱乐部的同意），但是，金玟哉还是在7月2日如期出现在坡州NFC训练基地，并且一直跟随韩国国奥队训练。由于和北京国安只剩半年合同，金玟哉和他的经纪团队也在欧洲寻找新去处。期间，有传闻称葡超波尔图一度接近购买金玟哉，可无论是波尔图和北京国安，对于金玟哉想要参加东京奥运会的愿望都是不予支持，而金玟哉也一直没有完成转会。在这种情况下，韩国足协只能亲自出击，找到国安方面再一次予以沟通，希望此事最终能够有所转机。
据悉，就在几天之前，国安方面再度向韩国足协发来传真，态度依旧是“不予支持”。“北京队前几天向我们做出终极通知，依旧还是反对参赛。同时也表示称，如果金玟哉能够完成转会，可以将球员本人带到东京。”一位韩国足协官员对外宣称。但最终，金玟哉的转会一事迄今也没有实现，而国安方面的立场始终没有改变。在这种情况下，金鹤范决定不再继续等待金玟哉，在韩国队出征前一天，他忍痛做出放弃征调国安后卫的决定。
至于金玟哉“先打奥运、再谈转会”的设想，据相关人士透露。“假如金玟哉在转会欧洲未果的情况下，准许被韩国国奥队抽调参加东京奥运会，一旦在比赛中受伤的话，对于俱乐部想要通过出售金玟哉回收资金的计划，势必将要造成巨大的影响。”由此可见，这一方案从一开始就根本不可能实现。
金玟哉离队后，前广州队外援朴志洙便将成为幸运儿。有意思的是，朴志洙已在6月21日正式加入到金泉尚武，开启个人的服兵役之旅。这一次，他是在服役期间随队参加奥运会，而倘若可以随韩国队夺得奖牌，朴志洙的兵役之旅也将就此戛然而止。
