这不是普通的德比：一场半决赛，两回合比赛，历时六天，整个城市将沉浸在红蓝相间的心理剧中.
明亮的红色滑板车滑过，傍晚的萤火虫飞过。春天像张开的手掌一样在米兰蔓延开来，圣西罗沐浴在来自各个方向的神奇紫色光芒中。在适当的时候爬上一条史诗般的螺旋走道，你的回报是欧洲足球中最大的感官超载之一，一个感觉比地球更接近天堂的地方。
远处，米兰的天际线在夕阳下闪烁着光芒。在前景中，嘈杂声和各种各样的气味以及旗帜的浪潮：黑色和蓝色，黑色和红色。又是一个唱赞美诗的夜晚。又是一个追逐梦想的夜晚。
还好在欧冠资格赛中，米兰还是不负众望拿掉拉齐奥，但不幸的是莱奥大腿肌肉拉伤，那第一轮欧冠半决赛，莱奥会不会上场还是一个未知数，也为AC的前景蒙上一层阴影。
一位米兰俱乐部的员工告诉我，他非常渴望曼城赢得本赛季的冠军联赛，而不是国际米兰。“决赛将是曼城对阵国际米兰，”他闷闷不乐地说道。“此刻，国际米兰更加强大。只有佩普·瓜迪奥拉能帮助我们。”
也许所有德比在某种程度上都是这样。但这当然不是普通的德比：欧冠半决赛，两回合比赛持续六天，将整个城市卷入红蓝心理剧中。
这是二十年来最大的米兰德比：一场在全球观众面前上演的当地肥皂剧，一场古老的浪漫和新的焦虑的游戏。
与曼城或皇家马德里不同，无法保证任何一支球队都能获得下赛季的比赛资格。失去就够让人崩溃的了；对他们的死敌这样做会增加两家俱乐部都无法充分考虑的恐怖程度。难怪2003年米兰凭借客场进球赢得的经典半决赛的老将亚历山德罗·内斯塔预测这将是一场丑陋而保守的比赛。“两支球队互相害怕，”他说。
两家俱乐部都没有处于最佳状态。对于米兰来说，与克雷莫内塞的平局延续了自3月初以来12场比赛中仅取得3场胜利的悲惨局面。世界杯休息后，卫冕的任何残余烟雾都消失了。“在一月份之后，就没有了战斗的稳定性，”教练斯特凡诺皮奥利承认道。因此，在这个纷争不断的赛季中，欧冠给了他们一个救生筏：一个不仅可以夺回一些自豪感和奖杯的机会，还可以找回自己的一部分。
这场比赛以及1963年至2007年间的七场胜利对米兰自我意识的重要性怎么强调都不为过。在俱乐部博物馆，迎接游客的是一座巨大的三米高的欧冠奖杯复制品。“当你加入AC米兰时，你就会明白俱乐部的DNA就是冠军联赛、欧洲冠军杯和传统，”菲利波因扎吉在一段录制的视频中说道。俱乐部丰富而镀金的历史经过精心策划和记录，并栩栩如生。直到2011年，展览突然停止。
在博物馆外，与附近蒙扎的米兰球迷聊天时。我犯了一个错误，认为这场半决赛对整个城市来说是一件好事，对意大利足球来说是一个可喜的推动，让这两个被推翻的巨人重新站起来地图。他不屑地吸了吸鼻子。“这对我们有好处，”他说。“国际米兰可以去。。的自己。”
米兰/国米之间的竞争很奇怪。它们之间没有真正的意识形态、社会学或地理鸿沟。他们甚至共用一个体育场。他们的粉丝相当均匀地分布在整个城市：社区、工作场所和学校，甚至通常是按部落划分的家庭。尽管两家俱乐部的极端组织充满激情，但德比通常很少发生意外。
“米兰德比中没有仇恨，”安德烈·舍甫琴科曾经说过，虽然周三晚上将把这句话检验到临界点，但总的来说它是正确的。问问两家俱乐部的球迷，他们真正讨厌谁，最受欢迎的答案是尤文图斯。
“我们是梦想家，”土生土长的米兰人卢卡说，他在帮助组织了国际米兰球迷俱乐部伦敦分会近十年后刚刚搬回这座城市。“我们想赢，但不能以牺牲规则、公平竞争和风格为代价。回顾国际米兰的历史，你会发现大起大落。国米球迷永远不会开心。但无论如何，我们仍然会始终支持这支球队。”
卢卡最早的足球记忆之一是国际米兰在1997年签下罗纳尔多。他大约六岁。他清楚地记得他的父亲下班回家并尽可能平静地宣布：“我们签下了世界上最好的球员。”
在那些日子里，意大利足球让欧洲羡慕不已。这座城市感觉就像足球世界的中心，米兰德比就像是世界伟人的点名：罗纳尔多、舍甫琴科、维阿、西多夫、皮尔洛、维埃里、克雷斯波、鲁伊科斯塔、里瓦尔多、马尔蒂尼。这一切都在2003年的半决赛中达到了高潮：正如《米兰体育报》所说，那些令人兴奋的五月天：“这座城市从未感受到足球如此强大的力量。”
内斯塔还记得之前的沉默：即使是像马西莫·安布罗西尼和根纳罗·加图索这样的大人物，整个星期都闷闷不乐地处理他们的事情，纯粹的紧张和压力吞噬了他们。路易吉·迪比亚吉奥记得赛后的寂静：失利的国际米兰更衣室里一片寂静，只有抽泣声打破了。他好几个晚上没睡。“我在米兰度过了美好的四年，”他后来回忆道，“但那是我唯一一次真正感受到德比。紧张、压力、期望。一切都来自外面。不可能视而不见。”
回想起来，这是一个高潮。好时光将持续数年：米兰在2007年再次夺得欧冠冠军，何塞·穆里尼奥的国际米兰在2010年获得令人难忘的三冠王。但衰退的种子已经播下。拥有这两个俱乐部的贝卢斯科尼和莫拉蒂王朝开始缩减他们的野心，而欧洲其他所有人都在扩大他们的野心。
在2015-16赛季，60年来第一次双方都没有代表参加欧洲比赛。老板的旋转门让米兰濒临破产边缘。国际米兰在苏宁集团的新东家下挣扎和停滞。教练和平庸的球员来来去去。国际米兰六年没有欧冠，米兰七年。
这曾经是欧洲最伟大的足球城市之一，也是唯一拥有两次欧洲杯冠军的城市。然而即使是现在，当你走在朱塞佩梅阿查球场饱经风霜、剥落、雄伟、历史浸透的大厅和楼梯时，你还是很想知道它是否仍然是真的。
诚然，过去几年出现了某种复兴。国米在安东尼奥·孔蒂的带领下于2021年夺回联赛冠军；米兰去年在皮奥利的带领下紧随其后。
有迹象表明，两家俱乐部都开始走出财务困境：国际米兰可能会在今年夏天出售。米兰则在美国私募股权公司RedBirdCapital的支持下实施协调一致的债务削减计划。一场两回合的半决赛将唤起人们的感官和记忆，即使很难想象它会产生一个潜在的冠军。
然而，意大利足球仍然处在一个不稳定的境地，承受着投资不足和忽视的创伤，在英超联赛的尘埃中窒息。两家俱乐部都没有能力签下世界上最好的球员；相反，米兰今年夏天将不得不为留住拉斐尔·莱昂而战，而国际米兰已经接受了将什克里尼亚尔给巴黎圣日耳曼的事实。
未来几周发生的任何事情都不会真正改变这一切。然而，随着周三晚上开赛的临近，这座城市将再次焕发活力：仍在歌唱、仍在希望、仍在梦想。
