其实球星打球，江湖名号必不可少！大家想想看，NBA的超级巨星们都有着响当当的江湖名号。“上古神兽”张伯伦被称之为“张大帅”；乔丹被称之为“飞人”、“乔帮主”；科比被称为“小飞侠”、“黑曼巴”。
大部分NBA球星的江湖名号都跟名字的翻译有关，例如，奥尼尔的名号“大鲨鱼”就来自于他的名字；安东尼的名号“小甜瓜”同样如此。
总而言之，任何一位球星都该拥有自己的江湖名号！甚至可以这么说，没有江湖名号的都不是合格的NBA球星。
此处突然想起了赵丽蓉的小品，赵丽蓉说。我的本名叫赵丽蓉，我的艺名还叫赵丽蓉。科比进入NBA联盟时，先后有过“小飞侠”和“黑曼巴”的名号。
“小飞侠”是科比初入NBA联盟时的江湖称号，那是他年轻时技惊四座拿扣篮冠军时的名号；后来科比在NBA声誉日隆，人们改称他为“黑曼巴”；再后来科比成为NBA历史级的超巨，直接称呼他为科比就足够了。
这时，科比就是科比的江湖名号！
球星外号，中外叫法迥异我们现在对NBA球星的许多叫法，其实都只是中国球迷的叫法。以詹姆斯为例，“小皇帝”的叫法是中外通用的，因为这个叫法来源于詹姆斯的名字“king”。而“老詹”、“詹皇”的叫法则完全是中国式的叫法！
恩比德之所以被称之为“大帝”，是因为他此前在推特上十分活跃。球迷戏称他为“Twitter大帝”，之后，就进一步简称为“大帝”。虽然外号都叫“大帝”，但NB德的外号与中国足球球星李毅的外号由来完全不同。
“字母哥”2019年来中国打世界杯时，就表示自己并不知道自己在中国被称为“字母哥”。这完全是中国式的智慧和幽默。
“浓眉哥”完全就是因为它的两条眉毛嘛，有点类似于，我们古装武侠剧里面的白眉大侠。这里插一句，也许叫他“浓眉侠”更传神一些！
我们现在谈篮球之神迈克尔·乔丹的时候，只需要说“乔丹”两个字叫众人皆知！科比亦如饰如是，想必未来詹姆斯也应该能够获得这样的待遇吧！
