CBA作为全国最顶级的篮球职业联盟，培养和发掘中国篮球人才也是联盟职责所在。事实上，联盟每年也都有一些不错的苗子崭露头角。例如本赛季的王少杰，之前赛季的朱彦西、丁彦雨航、李慕豪、沈梓捷、贺天举、张骋宇、崔晋铭等等。
但纵观这些在联盟新秀赛季大放异彩的新人们，高开低走的多，能多年来持续稳定进步的却唯一翟晓川1人而已。
翟晓川的成长颇具特色，他“2长1短”的特点，也是他多年来持续进步的原因。何谓“2长1短”，“2长”是他的两大优点：身体天赋高、无球意识佳，“1短”是他的短板，运球技术不佳。
第1阶段：凭借身体天赋就碾压了同龄人，18岁打CBA就夺总冠军
1993年出生的翟晓川，篮球生涯顺利的出奇。凭借他2米多的身高和我们东方球员少有的弹跳，翟晓川青少年时期一直在国青队历练。18岁时进入北京首钢1队，处子赛季便是2011-12赛季。
小伙子一出场，就镇住了全联盟。小伙太能跳、太能拼、太会抢篮板了，伴随着北京首钢开局13连胜的高歌猛进，翟晓川也在北京同辽宁的比赛中，攻入关键绝杀球而名扬四海！
翟晓川和朱彦西被称为北京首钢的双子星！幸福来得太快太突然，18岁的翟晓川登陆CBA首个赛季就拿下了总冠军！
第2阶段：无球战术得心应手，战术地位与日俱增
随着新秀赛季的出色表现，翟晓川在队内的地位迅速提高。不再是单纯抢篮板、抓二次进攻的蓝领球员了。翟晓川善于无球空切跑位的特点正好能够弥补首钢这支单纯依赖投篮吃饭的弱项，底线空切偷袭篮下成了翟晓川的拿手好戏！
一招鲜吃遍天！CBA的本土球员具备无球空切意识的球员寥寥数人而已，而翟晓川则是拿捏最准的那个人。同时，由于他身体天赋出众，他的空切得手概率也比较高。
第3阶段：身体力量在增加，尝试低位背身进攻有进步
实际上，2011-12的处子赛季翟晓川就尝试过低位的背身单打，只是那个时候他身体还比较单薄，低位的力量对抗上不占便宜。随着自身力量的增长，对比赛阅读能力的增加，翟晓川开始增加低位的背身攻击。
他有身高、力量和弹跳这3宝护身，尽管背身技术不算娴熟，攻击效果倒也可以。打不进还可以造犯规嘛。这个时候，他的场均得分已经接近15分，是国内一流小前锋的水平了。
贯穿阶段：一直在苦练基本功，无奈没有童子功的加持。有进步但不明显
翟晓川是18岁进入的首钢1队，此前的18年他显然全凭身体天赋打球，没有打小运球的底子。网络上一直流传他在某学校运球单打中学生不成功的片花，他确实基本功不扎实。所以，无论是国家队还是首钢队，都给他安排了大量的运球练习课。
无奈运球基本功这是童子功，进入职业队后再练，就有点晚了。翟晓川在运球上的进步不大，所以我们能在CBA和国家队的比赛中发现，他面框的持球单打成功率很差，很难终结篮筐。 这也是他水平天花板最终定位在“CBA顶级”的原因。
放眼看去，翟晓川进入CBA后持续进步了5-6年之久。已难能可贵
如果量化一下翟晓川的进步，有以下几个方面：
1）身体力量、体重明显提升，这个也不那么容易的，你看看周琦的体重；
2）得分数据稳步上升，从9分到15分，这也颇为难得，看看对于朱彦西就明白了；3）得分手段再丰富，低位背身有进步；
4）队内作用再增加，已经是球队队长和战术领袖了。
