2021年6月3日,纽约球迷用震耳欲聋甚至有些朗朗上口的“Fuck Trae Young”淹没了客场作战的亚特兰大老鹰。季后赛首轮系列赛G5,36分2板9助攻。一个杀死比赛的抛投,一个结束系列赛的谢幕鞠躬,吹杨让尼克斯球迷在麦迪逊花园荣耀的穹顶之下闭上了嘴巴。接近一年的时间过去了,吹杨在今天重返麦迪逊(圣诞大战杨因为健康安全协议缺席),再次让纽约球迷们感受到了刻骨铭心的痛。
不需要太多的热身,不需要太多的前戏,特雷·杨走上球场便开启进攻模式直击尼克斯的要害。首节比赛,吹杨打满12分钟送出11分4次助攻。在节末仅剩下0.6秒时,博格达诺维奇在后场甩出纵贯全场的精确直传,特雷·杨在篮下压哨命中,随后转向看台双手下压,示意大家安静。边线的球迷们马上起身,向吹杨竖起中指,送上地道美国国骂。去年季后赛那个争锋相对的味道,全回来了。
到了第二节,吹杨渐入佳境,三分线外4投3中。每当他投进三分球时,你甚至能够通过篮筐附近的麦克风,听到球迷们发出的巨大嘘声与污言秽语。不过场上的吹杨丝毫不受影响,7分钟内再添13分,仅仅在上半场,他便将24分装入口袋。根据ESPN的数据统计,吹杨本赛季也已经第12次在上半场比赛中得到20分,与恩比德和布克并列排名联盟第一。易边之后,吹杨的三分一球接着一球坠进篮筐。镜头给到场边的尼克斯死忠斯派克·李,此时的李导脸色铁青,纽约球迷们的尊严再次在主场被吹杨践踏。
比赛的最高潮在第四节还剩下1分钟左右时到来。老鹰的进攻回合还剩下8秒,吹杨弧顶持球面对换防之后的吉布森。一个胯下接体前变向,吉布森被特雷·杨瞬间的折转慌得晕头转向,一个踉跄摔倒在地。特雷·杨在罚球线位置急停收球干拔出手,稳稳命中。球场内的球迷一齐发出叹息,特雷·杨不仅终结了比赛的最后悬念,也急迫了纽约球迷的最后心理防线。全场比赛,特雷·杨出战39分钟,25投13中,三分线外5投7中,得到45分8助攻,帮助老鹰带走胜利。
比赛结束之后,吹杨站在球场中心接受采访,一脸云淡风轻。“这里的比赛非常受人关注,聚光灯不少,也有很多垃圾话。来到这里打球很有趣,当然了每个能打球的夜晚都很有趣,我就是享受比赛。关于现场球迷的嘘声,小到我甚至有些听不见,真没骗你,今天这里的嘘声真的不算大。”根据ESPN的数据统计,包括去年的季后赛,吹杨已经在麦迪逊花园已经连续四场比赛至少得到30分。自此球馆在1968年开张以来,仅次于连续5场得到30+的贾巴尔,排名历史第二位。过去三场在麦迪逊的比赛,吹杨场均得到32.7分和8.7次助攻,三分球命中率高达38.7%。“纽约市长”之名,特雷·杨当之无愧。
不过,如果你以为特雷·杨只能在麦迪逊打出好球,那你就大错特错了。本赛季,吹杨已经成为了这个联盟里得分能力最强的超级后卫之一。赛季至今,这已经是他第四次轰下单场45分的得分,与勇士核心库里并列,排名全联盟第一位。过去五次45分+5次助攻+5记三分的个人表演,库里和詹姆斯各占一次,另外三次全部由特雷·杨包办。
还记得在进入联盟之前,很多人将吹杨称为小库里。可如今,他早已经甩掉这个标签性的绰号,摆脱了对三分球的依赖,成为了一个在远中近距离全能的高效进攻武器。和两年前5.4%的中距离出手占比相比,本赛季特雷·杨的这项数据已经提高到了13%。灵动莫测的移动再加上覆盖整个半场的无死角热区,特雷·杨已经成为了这个联盟里最致命的得分机器。
“我现在能够命中更多的投篮,会保持耐心,更加高效地完成得分。”特雷·杨说道:“现在的我每场比赛都会保持专注,我努力培养自己的中距离得分能力。让自己的武器库更加多样,如果我继续命中这些投篮,那么就会得到对手的重视,也就能为队友创造更多的机会,我完全可以更稳定更持续的得分,我在休赛期的努力收获了回报。”
虽然说本赛季老鹰的成绩不如预期,目前仅仅36胜36负的战绩排名东部第十位,刚刚踩进季后赛附加赛的区域之内。不过在过去7场比赛里,球队渐入佳境,取得了5场比赛的胜利。而在这段时间,特雷·杨场均可以轰下32.5分3.8个篮板和10.2次助攻,三分球命中率高达42.6%。在他的带领之下,老鹰逐步展开了翅膀,期待在今年的季后赛之中,继续翱翔。